venerdì 31 gennaio 2014

Editori Creativi #22 Da errore a orrore...

Storie di comuni errori...





Dagli stessi autori de...

... o forse era CoNstantine?

Anche l'Uomo CANGIANTE non era proprio bello, eh...

... oggi stavo riponendo negli scaffali del mio negozio alcuni volumi Goen.Passo alla serie Freesia e (qui sotto la trama, per chi fosse interessato)...

Direttamente dalle pagine di IKKI, la rivista del fumetto trasgressivo, underground e raffinato di casa Shogakukan, un serial in 12 volumi che vi sconvolgerà!!! 
Giappone: un mondo alternativo immerso in una guerra senza fine, tanto atroce da rendere legale l'omicidio per vendetta. Se qualcuno uccide qualcuno che ti è caro, sei legalmente autorizzato ad ammazzarlo, o a pagare qualcuno che lo faccia per te. 
Protagonista della vicenda è uno spietato killer su commissione, il più bravo in questo lavoro! 
Duro, violento, sporco, assolutamente politicamente scorretto, FREESIA è disegnato con uno stile graffiante e incisivo dal genio del fumetto Underground Jiro Matsumoto, che vi colpirà allo stomaco, vi disgusterà, vi stupirà con il suo manga più famoso e adulto!
FREESIA © Jiro MATSUMOTO

... dunque, la stavo sistemando.
Volume uno, due, tre. Quattro. Vado a sparare il codice a barre del quinto, e mi appare il sesto.
Riprovo con un altro 5, e va bene.

Uhm. Riprovo: uno va, l'altro no.
Eppure non ho bevuto.
Poi guardo bene...

costoletta
fronte

Lezione: mai guardare i fumetti solo dalla costoletta...


Insomma: tra errori di formato, di grafica, di codice a barre... non sarebbe ora di assumere qualcuno per il proofreading? Noi, il "bando" l'abbiamo fatto...

2 commenti:

  1. Eh! I bei tempi della Play Press...

    E tu ti ostini a non rimpiangerli mai...

    ;)

    RispondiElimina
    Risposte
    1. no, no: SO che un giorno li rimpiangerò.
      ma sarà un giorno molto, molto, molto brutto.

      Elimina